韓国ベーカリー「パリバゲット」、1号店をパビリオンKLに開設

On by asiainfo Posted in 生活

【クアラルンプール】　韓国のベーカリーチェーン「パリバゲット」のマレーシア1号店が18日、クアラルンプール（KL）のショッピングモール「パビリオンKL」にオープンした。

東南アジア地域ではカンボジア、インドネシア、シンガポール、ベトナムに続く5カ国目。飲食店チェーンのベルジャヤ・フードが、「パリバゲット」をシンガポールで展開するバリバゲット・シンガポールとの間で均等投資の上設立した合弁会社（JV）のベルジャヤ・パリ・バゲットが運営する。

ベルジャヤ・フードのシドニー・ローレンス・クェイズ最高経営責任者（CEO）によると、今後さらに5店舗をオープンする。まずはKL市内中心部の主要モールにオープンし、その後全国展開する計画だ。1店舗の開設コストは約200万リンギ、設備投資額として約1,000万リンギを計上している。手頃な価格帯の商品を取り揃え、小規模ショッピングモールでの展開も視野に入れるという。

パリ・バゲット東南アジアのハナ・リー最高経営責任者（CEO）は、ベルジャヤ・フードとの協業によりマレーシアでパリバゲットの商品を提供することで、東南アジア市場での存在感をさらに高めることができると述べた。

韓国の大手食品・菓子メーカーSPCグループの傘下の「パリバゲット」は、韓国国内で3,400店舗、米国、中国、フランス、カナダ、東南アジアに440店舗を展開している。
（ニュー・ストレーツ・タイムズ、1月20日、エッジ、1月18日）

マレーシア人訪日者数、2022年は前年比40倍の7万4000人

On by asiainfo Posted in 統計・調査

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　日本政府観光局（JNTO）が発表した訪日者数統計によると、2022年通年のマレーシアからの訪日者数は、前年比40.4倍、2019年比85.2％マイナスの7万4,000人となった。

12月単月では前年比624.1倍、2019年比53.7％マイナスの3万6,200人となった。また前月からは2.1倍となった。

JNTOによると、日本の水際規制緩和、スクールホリデーの影響等もあり、大幅に増加した。クアラルンプール（KL）ー羽田間の増便、KLー新千歳間の復便などもあり、日本への直行便数は前年同月に比べ回復傾向にある。

世界全体の訪日者数は、通年で前年比15.6倍の383万1,900人。6月10日より観光目的の入国受入れ再開や段階的な水際措置の緩和がなされ、特に本格的な受け入れ再開を行った10月以降、顕著な回復傾向が見られたが、2019年比では10％程度にとどまった。 なお12月単月では前年同月比113.4倍、前月比1.5倍の137万人となった。

JNTOは、観光立国の復活に向けて、観光地・ 観光産業について持続可能な形で「稼ぐ力」を高めるとともに、地方誘客や消費拡大を促進しつつインバウンドのV字回復を図る必要があると指摘。個人旅行の再開や入国手続き等の実用情報の的確な発信と併せ、これからの訪日観光の柱となるサステナブル・ツーリズム等の情報発信やMICE誘致等の取組を強化していくことが求められるとした。

エアアジアXがKLー関空線再開、羽田や新千歳に続く3路線目

On by asiainfo Posted in 日本関係

【クアラルンプール】　長距離格安航空のエアアジアX（AAX）は20日、クアラルンプール（KL）ー関空線の運航を再開した。日本路線は羽田線、新千歳線に次いで3路線目となる。関空線再開により、日本線全体で月11万6,000人以上の利用を見込んでいる。

週3便の運航で、関空発KL行き「D7533」便は火・木・土曜日の運航で関空発が8時50分、KL着が15時00分。KL発関空行き「D7532」便は月・水・金曜日の運航でKL発が23時45分、関空着が翌7時15分。使用機材はエアバスA330-300型機で、プレミアムフラットベッドが12席、エコノミーが365席となる。

就航再開を記念して、片道運賃が燃油サーチャージ、税込みでエコノミークラスで699リンギ（2万9,990円）から、プレミアムで2,999リンギ（10万6,640円）からとなるキャンペーンを実施する。

ベンヤミン・イスマイル最高経営責任者（CEO）は、昨年末のKLー羽田、札幌線の運航再開から利用者数は3万人近くに上り、搭乗率も95％以上と好調だとコメント。厳しい競争環境にあるが、再開した関空線が好評を博すことを確信しているとし、旅行需要の回復に伴い、KLやバンコクからアジア諸都市への運航を引き続き拡大していくと述べた。
（エッジ、ベルナマ通信、1月21日、エアアジア発表資料）

海運のMISC、三井物産など3社と炭素回収貯留事業で協業

On by asiainfo Posted in マレーシアニュース

【クアラルンプール】　海運のMISCは、三井物産、韓国サムスン重工業、産業機器製造販売のオーストリア企業アンドリッツの3社との間で、海運業界向け二酸化炭素回収・貯留（CCS）ソリューション開発に向け、覚書（MoU）を締結した。貯蔵拠点の選定、浮体式CCSや炭素回収部品・機器の開発などに取り組む。

三井物産との間では、CCSバリューチェーン全体のビジネス機会を検討し、CCS拠点候補地の選定やCCSソリューションの商業的・技術的実現可能性の評価などを行う。サムスン重工業との間では、浮体式CCSの設計・調達・建設（EPC）を共同開発し、オフショアCCSプロジェクト最適化を促進する。アンドリッツとの間では、炭素回収技術の応用や最適化、海洋および陸上でのCCSシステムの設計・調達・建設・据付・試運転（EPCIC）を行う。

MISCのラジャリンガム・スブラマニアム社長兼グループ最高経営責任者（CEO）は、CCS技術および関連インフラは、低炭素移行を加速させるための重要な手段であり、CCSバリューチェーンの開発や商業化で今後もグローバル企業と協力関係を築いていくと述べた。
（マレーシアン・リザーブ、1月19日、ザ・スター電子版、1月18日）

新型コロナの感染者数は142人、20年9月以来初の100人台

On by asiainfo Posted in 安全情報

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　保健省の総合情報提供サイト「KKMNOW」によると、23日の新型コロナウイルス「Covid-19」感染症の新規感染者数は142人となり、2020年9月30日以来初めて200人を下回った。累計感染者数は503万4,972人となった。
新たに267人が回復し、累計治癒者は498万7,828人。死者数は2日連続のゼロで、累計は3万6,932人となった。アクティブ感染者は、前日から125人減の1万212人。うち96.5％が自宅、3.3％が医療機関、0.1％が集中治療室（ICU）で療養中となっている。病床使用率は64.5％、ICU病床使用率は61.1％、人工呼吸器使用率は37.8％となった。
同日午後11時59分時点のワクチン接種完了者数は2,753万6,657人となり、接種率は84.3％。1回目のブースター接種完了者は1,629万7,142人で、接種率は49.9％、2回目が75万9,815人となり、2.3％だった。

不動産開発のシェンタイ、マラッカでの複合ビル群開発は順調

On by asiainfo Posted in 経済

【クアラルンプール】　不動産開発会社のシェン・タイ・インターナショナル（STI）は、マラッカの複合ビル群「セール・マラッカ」の開発は順調で、州内経済を活性化し、雇用を創出するとしている。

マラッカ海峡そばに位置し、土地面積は27.5エーカー、総開発費用は65億リンギ。2019年12月に着工し、完工まで10年間を要する見込み。61階建てビル9棟で構成され、メインタワーには、国内初のファッションブランドホテルが入居する。別棟には5ー6つ星ホテルや日本の禅をイメージしたホテル、レジデンスなども入居する予定で、そのうち1棟は70％が売約済だ。コンベンション・エキシビションセンター、100万平方フィートの高級ショッピングモール、小売店、飲食店、エンターテイメント施設、文化施設などが入居し、ショッピングモールには日本のブランドが多く入る予定。

STIのレオン・サーレイ創業者兼社長は、拠点設置、ホテル・飲食店の開設による観光促進、中小企業支援、物流改善、海外から国内拠点移転の促進に取り組んでおり、「セール・マラッカ」の開発により州や国全体に海外からの直接投資やビジネスをもたらし、経済を活性化できると説明。また、マラッカをファッション拠点にする取り組みも実施中で、ファッション、アート業界での仕事紹介やファッションショーも開催しているとした。
（ザ・サン、1月19日）

高速道路の通行料金、春節に合わせ20ー21日を無料に

On by asiainfo Posted in 生活

【クアラルンプール】　アンワル・イブラヒム首相は18日、春節に合わせて全国の高速道路の通行料金を20ー21日を無料とすると発表した。

アンワル首相は閣議後の会見で、アンソニー・ローク運輸相、アレクサンダー・ナンタ・リンギ公共事業相が高速道路運営会社と協議し、20ー21日の通行料金を無料とすることで合意したと説明。春節には、たくさん人が帰省などの旅行を予定しているとして、慎重に交通安全を遵守して運転するよう呼びかけた。

2日間は通行料金は支払う義務はないが、料金所のゲートのバーを開閉させるためには、タッチアンドゴー、スマートタグ、RFID（無線自動認識）カードが必要となる。
（フリー・マレーシア・トゥデー、ポールタン、1月18日）

中銀バンクネガラ、政策金利を2.75％で据え置き

On by asiainfo Posted in 経済

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　中央銀行バンク・ネガラは19日、定例金融政策会合（MPC）を開催し、政策金利である翌日物政策金利（OPR）を2.75％で維持することを決定した。2020年7月から1.75％で維持していたが、昨年5月から4会合連続でそれぞれ0.25ポイント引き上げていた。

中銀は声明の中で、現在の金融政策のスタンスは依然として緩和的であり、引き続き経済成長を支えることが可能だと説明。今後もインフレ率や経済成長のリスクとのバランスを考慮して金利を調整するとした。

国内経済については、内需に下支えされて国内経済が好調に成長していることが最新の統計で示されていると指摘。昨年通年の成長率は予想の6.5ー7.0％を上回ることが見込まれるが、今年の成長率は世界経済の減速の影響も受けて緩やかな水準に止まる見込みだとした。

また雇用や所得の前向きな見通しに下支えされて、家計支出の増加が見込まれており、国境再開に伴う外国人観光客数の増加が観光産業の成長を押し上げると予想。投資活動も複数年にわたって実施されている大型プロジェクトに支えられるとしたものの、世界経済の成長が予想を下回る可能性、主要経済国による積極的な金融引き締め策、地政学的な紛争の激化、サプライチェーンの再混乱が引き続き成長リスクとなるだろうとし、今年のインフレ率については、需要とコスト圧力の高まりにより高い状態が続くが、上昇率は穏やかになるとの見込みを示した。

世界経済については、コスト圧力の上昇、利上げ、中国での新型コロナウイルス 「Covid-19」に関わる混乱などが成長に影響を与えていると指摘。インフレ率の上昇率は緩やかになってきているが、今後も利上げが行われると予想した上で、今後も地政学的緊張の高まり、主要経済国の成長が予想を下回る可能性などが下振れリスクとなるとした。

2022年の自動車販売は41.6％の大幅増、過去最高を記録

On by asiainfo Posted in 統計・調査

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　マレーシア自動車協会（MAA）は、2022年通年の自動車販売台数が過去最高の72万658台となり、前年比41.6％の大幅増加となったと明らかにした。

乗用車は41.8％増の64万1,773台、商用車も39.9％増の7万8,885台となった。窓付きバンとバスがマイナスとなったが、その他のカテゴリーは全て増加した。
新型コロナウイルス「Covid-19」で溜まっていた需要が噴き出したこと、売上税の減免措置が6月末まで延長されたこと、完全ロックダウンの影響を受けた2021年からの反動が寄与した。

メーカー別では、ダイハツ系のプルサハアン・オトモビル・クドゥア（プロドゥア）が前年の19万291台から28万2,019台に大幅増となりトップを堅持。シェアも37.4％から39.1％に上昇した。2位は前年と同じくプロトン・ホールディングスで、前年の11万1,695台から13万6,026台に増加したが、シェアは21.9％から18.9％に下がった。

3位はトヨタで、前年の7万1,585台から10万41台に増加。シェアは14.1％から13.9％に下がった。4位はホンダで、前年の5万3,031台から8万290台に増加した。シェアは10.4％から11.1％に上昇した。5位は三菱で、前年の1万7,489台から2万4,017台に増加。シェアは3.4％から3.3％にやや下がった。
2021年通年の生産台数は70万2,275台で、前年比45.8％の大幅増となった。6月に発令された完全ロックダウンで生産ストップした前年からの反動が生産を押し上げた。乗用車は45.6％増の65万190台、商用車は47.9％増の5万2,085台となった。

■今年は9.8％減の見通し■
2023年の販売見通しについてMAAは▽世界経済の鈍化、景気後退が予想される▽国際通貨基金（IMF）が世界の国内総生産（GDP）平均を2.7％と低く予想している▽にもかかわらずマレーシアは労働市場の改善に伴い堅調な内需に支えられる▽3月末までの売上税減免措置対象車の納車が急ピッチで進む▽新型モデルの投入や手頃な価格になった電気自動車（EV）の発売による購買意欲促進▽中央銀行バンク・ネガラが更なる利上げを行う懸念▽半導体不足や地政学的リスク、新型コロナの感染再拡大の懸念やサプライチェーンの問題ーーといった要因を挙げた上で、2022年比9.8％減の65万台と予想した。乗用車については8.8％減の58万5,000台、商用車は17.6％減の６万5,000台と見込んでいる。

 

新型コロナの感染者数は371人、2日連続で300人超える

On by asiainfo Posted in 安全情報

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　保健省の総合情報提供サイト「KKMNOW」によると、18日の新型コロナウイルス「Covid-19」感染症の新規感染者数は371人となり、累計感染者数は503万3,625人となった。
新たに304人が回復し、累計治癒者は498万6,312人。死者数は4人で、累計は3万6,923人となった。アクティブ感染者は、前日から63人増の1万390人。うち96.0％が自宅、3.9％が医療機関、0.1％が集中治療室（ICU）で療養中となっている。病床使用率は76.0％、ICU病床使用率は64.9％、人工呼吸器使用率は39.8％となった。
同日午後11時59分時点のワクチン接種完了者数は2,753万5,919人となり、接種率は84.3％。1回目のブースター接種完了者は1,629万3,634人で、接種率は49.9％、2回目が74万91人となり、2.3％だった。